I agree with unemmiguy - it sounds as though the call is being transfered with supervised transfer instead of blind (unsupervised) transfer.

What kind of circuit is this? PRI ?