When the line is ringing, before being answered by the modem, do you hear any ring, even a short one, on your equipment?
If you hear a single or short ring, the line could have been somehow call-forwarded to an offsite modem. If you hear more than one ring, there could be a cross with another circuit somewhere out on the telco side. If you hear no ring at all, I vote for Ed's suggestion.
