If it can't be done, then its not the voicemail I would want working at my office.

The Active Voice systems were always more flexible in that department... I sure hope the new piece of crap Active Voice has out now will allow you to re-record prompts.