I recommend a re-key. It doesn't take that long to retype a Mitel database. In fact, form 26* is probably the longest part.
Print the db from the Digital Light, and then just re-type it. You can also dump the db through a terminal emulation program, with "capture file" turned on, and save it as a text file on your laptop. Then use that as a guide while you re-key.