Greetings, my question is: Can the interchange have a mailbox send multiple email messages to different email addresses? Thanks.

Sure. Auto forward messages after 0 minutes to multiple boxes in a chain using fwd to email or single message store.