Does anyone know if a Comdial FX can generate a co line flash on a DID? So that you can transfer a call to an off site cell phone/phone from a 8324 set?

Not on a PRI. Yes on a standard T-1 with E&M trunks if allowed by carrier.