Thanks Jeff
but that thing is more for sound quality testing and not finding a short but an interesting device
No. Not for sound quality testing at all, it's exactly what you need. It's an impedance meter that measures the impedance of the line which includes all the transformer taps. It will indicate a short as well as the actual load on the amplifier if there is no short. You use an impedance meter to measure the impedance of inductive loads in the same way you use an ohm meter to measure the resistance of resistive loads. You cannot use an ohm meter on inductive loads like this. It will always measure close to a short because it uses DC and all you are measuring is the wire resistance of all those transformers in parallel on the line. An impedance meter uses an AC voltage.
Off hand I know of nothing cheaper but there might be something. I don't see how a capacitor and a toner/tone probe is going to find a short Jim. It will allow you to trace the wiring though.
Problem you are going to have is even if you know there is a short where is it? No such thing as a TDR for this. I'm afraid it's going to have to be visual inspection so start popping those tiles up. If you have an impedance meter use the divide and conquer method. Also look for speakers connected directly without transformers. Those $2/hr employees in the stock room like their music.
-Hal