I have several phones that are accessable to the public. We do not want these phones to be able to dial anything but local calls and one 800 number we use for translation services.
How do I lock these phones down?

Toll restriction by Class of Service.