Use the upload utility. It probably is failing b/c you are using the wrong username/password combo. You can test this by browsing to the fone in Internet Explorer. If you can login to the fone's web server successfully, then use that use/pass combo in the upload utility.

If that still doesn't work, log back into the fone's web server, place the fone into 'Download Mode' and try the upload utility again.