Have you unchecked Inhibit Off Switch Forward Transfer in System > Telephony? Have you checked Allow Analog Trunk to Trunk Connect for each line on the Analogue Options tab?