In form 19, you can select the tenant for whom you're setting up the rerouting.

If you're talking about outside trunks, though, from form 14, you need to have dedicated lines for each tenant. Then you can set day, night1 and night 2 answer points.