Looks like the Call Forwarding Profiles form works for this purpose. I removed my Call Rerouting table and added a No Answer Internal CF Profile to voicemail. Tested OK.