This is what I do on my system (I have CICS 4.2)

Make 1st call --> Hold.
Make 2nd call --> Conf/Trn
Then press held line
then press Transfer (F70)
Hang up.

I don't know if that will work on your version of the MICS