Sounds like you are almost to the last resort. Memory dump.
I had a customer get into one so bad that even when I changed all the programming back, it still would not work.

Stupid question time. Have you checked station programming to make sure button 3 is CO 3 and not reprogrammed as something else?
Program Button 003 store. If memory serves me right.

Do the job right the first time.