I think you have to have a second ethernet connection on your computer then you have to use the share function on the connection and you will probably need a cross-over cable. In reality you will use the laptop as a software router. Whether this works or not I have never done it as software VPN's generally suck as opposed to hardware ones.

Good luck and let us know!