I would rebuild the old PC. I keep a few on hand for customers with service contracts.

In addition to needing ISA slots for the voice board(s) you need to have a parallel port for the software key. We also had to clock down the processor speed to properly run DOS on newer PC's