Re-record that automated attendant greeting. This is an age-old trouble with many different systems. Some female voices sound too much like a touch-tone and the system reacts as if it heard a digit.