Your 404 error is due to port 443 in use for something else (server or the sonic wall itself).

Best bet is to use a different external port (eg 444) forwarded to the system on port 443 internal.

Then just add :444 after the ip address (https://1.2.3.4:444/etc)