I have never tried to do BLF using port forwarding. I always ask their IT for a VPN between sites.

If done correctly you should be able to access the processor via port forwarding. I do this for a couple of systems that I can't dial-up..