Figured it out, thanks Ed Vaughn!

SOLUTION:
From attendant phone, Trans/Pgm, program 113

Enter station range (e.x. 300315 for 300 - 315)

Press flex button 14.

Press 1 for ON for Voicemail auto forward


Tennessee Technology Solutions, LLC | "Business technology solutions reimagined." | (423) 665-9995 | www.423tech.com