Yep, using port 5070 and IP duplication is enabled. It's on the same network.

I'm sure I'm missing something simple somewhere.