They seem to re-enable the "less secure apps" feature which blocks the system after a while.

Sign into the account and check - https://myaccount.google.com/lesssecureapps?pli=1

You'll probably see some security related emails in the inbox you may need to check too.