The svmi x-e cards let you transfer files via xmodem protocol from the port activity screen.
Never tried with a svmi4.
Always shut the vm down then copied to the flash card