Found a cheap solution? Way too funny.

This will come back to hunt you in time.

You cold have bought a cheap Viking night bell over paging adapter.

I bet your application sounds like a machine gun over paging. Valcom offered it. You need to send ringing to a dry contact from the KSU or a button relay to perform the audible feature.

Although, there are a bunch of ways to create noise
with paging.