If you have a PRI, there is a Routing Table with 16 entries, so you can set it to expect 4 digits, delete 2 digits (the first 2, which don't match your extension range), and add specific digits (the first 2 digits of your existing extension numbers) and viola! - call is delivered.

Grab the manual from the Avaya support site, it goes into great detail on PRI programming.