If you have any mailboxes that are set to auto forward messages(maybe a general mailbox) make sure the forwarding mailbox deletes after forwarding so it doesn't fill up.