Is it possible that the "dealer" was a third-market re-seller, i.e. not a Mitel Dealer at all?

If they were a licensed dealer, you should be able to show the proposal, signed contract, or receipt as evidence that you bought the system from a Mitel dealer.