both sets are call forward to v.mail, that's where the trouble is coming in.
the voicemail is playing tag and is randomly choosing mailboxes