Just wanted to post a follow-up for everyone here.

It turns out that the guy who sold it gave up on trying to get the Aleen to work with the KX-TA824 and is now stressing over getting a Panasonic KX-TVS50 to work in its place.

Seems like that hole just got a little deeper.

Oh well, I just tried to help.