I barely understand. The C.O. trunks are in groups with access codes. "9" in the U.S. gets you trunk group 1 by default and you specify what trunks are in group 1...in your case 1 & 2.
Trunk 3 is moved to Trunk Group 3 and is accessed by dialing "83" or pressing C.O. 3's button.

Carl