If I was going to guess, I would think this is related to the Night feature from his other post.

It sounds to me like if a call comes into Site "A" as a DID, he wants to sent the call accross the Qsig to Site B and show up like a trunk instead of it terminating to an extension, so Site B can set the routing based on DID.