Modata:
That is your problem: You should not be hearing dial tone after the caller hangs up. You should hear the line go dead for a half-second (no battery) and then perhaps a recording or reorder tone will be sent.
Your service provider is not sending the disconnect signal and until they do, you are just breaking the system to try to fix their problem.
