Lonnie,
I do not see why not, as long as the dictation device can handle a T1. You would probably just set this up as a TIE LINE on the NEC 2400. I have hooked up T1's to Voicemail's, and Conference Bridges in the past so I do not see why it could not be hooked to a dictation device.