1.) Yes, it possible to change the station number on the phone, in more than one way.

2.) "PLUG OUT" means nothing is connected, so plug in the phone (although it may need to be cross-connected).

3.) I'm not sure what an "outcoming call" is. If you meant inbound calls not getting to the extension the caller entered, you should get a qualified tech to take a look at your VM/AA settings.