You need to set "Forward Station" and "Forward Trunk" entries pointing the station groups to the appropriate menu in order to make them overflow correctly.