Follow up: I put two new batteries in. No error for about 24 hours, then the problem is back again.

It's starting to look like something is pulling too much current and pulling the batteries down. Guess I'll have to try and take some current draw reading on the aux outputs.