You are going to have to set the trunks to whatever the circuit dictates. In your instance, it would be E&M.

The only way to program the T1/E1 card with E&M trunks would be to remove the PRI chip on the card.

At that point, it should be plug and play, although there is a slight possibility that you may have to re-flash the card.