Either remotely or by accessing his virtual extension through any other station.

No matter. Turns out this system does not support virtual extension like that. Didn't think it would, but a guy can dream.