Support for Passive FTP was added in 4.8 or 4.9 software.
I've found it seems very dependant on the router.

Also sometimes forwarding TCP port 20 helps.