If you are using an IPedge app server for the VM and ACD you can use cascading messages which will put any messages in the mailboxes of your choice and when you delete the message from one mailbox it deleted it from all mailboxes. I used to use this all the time on one of my systems.