If you have the one-touch option set to transfer to an extension, it must have a mailbox created for it. For example, if you have it set to transfer to extension 201, then you must have a mailbox 201 and in the extension field of that mailbox you should have 201 or 201H.