Hmm. You can disregard. I tried changing the protocol to ESS5 on both ends (PRI is coming from a Cisco router). It's working as expected now.

Odd. I've always had the best luck with NI2.