Check that outside lines are assigned to the Voice Mail ports (#301), make sure that they are not restricted (#401, #402, #405)

Use a butt-set to monitor the first available outside line when it tries to outcall. Listen to see of the call completes, or hits some kind intercept recording or need some type of PIN to complete.