newtecky: Thanks for the reply. I was taking the cover off the mdfb last night to see if I could rewire the switch as well. It was dark and started raining so I didn't get too far, and I forgot to bring my 3rd arm along to hold the flashlight.
The Viking door phones are all a bit smaller than the Toshiba. Viking, unlike Toshiba, appears to have been clever enough to size their products to fit a single or double gang J box).
I was hoping to find the manuals as I'm considering picking up a cheaper/older/used Toshiba system to drive this door phone if nothing else works. The existing mdfb box was trimmed into the woodwork by the front door and it might cost more to redo & paint the trim than to find the minimal Toshiba unit to drive the mdfb.
The mdfb doesn't cost too much on ebay, so I might just crack this one open to try and isolate the switch, knowing I can get a replacement one if needed.
Thanks for all your help. Any pointers to an inexpensive Toshiba phone system would be much appreciated!